Une cour d'appel américaine a statué que l'administration Trump pouvait interdire temporairement aux personnes transgenres de s'engager dans l'armée, mais a bloqué l'expulsion de celles qui y servent déjà. Dans un arrêt rendu à 2 voix contre 1, la Cour d'appel du circuit du district de Columbia a affirmé que la politique prévue pour 2025 était motivée de manière illégale par la « volonté de nuire à un groupe politiquement impopulaire ». Malgré cela, la cour a souligné que le Pentagone conservait le pouvoir de fixer les critères d'enrôlement et pouvait continuer à interdire l'entrée des personnes transgenres dans l'armée tant que le litige n'était pas tranché. Dans une déclaration écrite, le juge Robert Wilkins a affirmé que la cour considérait que mettre fin à une carrière militaire constituait « une difficulté bien plus grande » que d'en retarder le début. Ce dernier jugement confirme en partie une décision rendue en 2025 par le tribunal de district qui avait bloqué l'expulsion de six militaires transgenres en service actif à l'origine de la plainte. Dans son jugement de 2025, le tribunal avait estimé que cette politique constituait probablement une discrimination fondée sur le sexe et violait le principe d'égalité de protection devant la loi inscrit dans la Constitution des États-Unis. La plainte conteste un décret signé par Trump en 2025, dans lequel il était affirmé que l'identité transgenre « est incompatible avec l'engagement d'un soldat à mener une vie honorable, sincère et disciplinée ». À la suite du dernier jugement, le secrétaire à la Défense, Pete Hegseth, a fait part de l'intention du gouvernement de faire appel de cette décision devant la Cour suprême, et a écrit dans un message publié sur X : « Rendez-vous devant la Cour suprême ».